The sophistry around what is needed to keep a line open is beyond comprehension. I guess in this case the diversion of the train is permitted because of work on the line (just as it would be if any other line is being worked on) And they are running a passenger service to Marine that anyone with a valid ticket could use. But there are no such tickets at present because issue of such tickets has been suspended because the station is closed for safety reasons.