Had a nose round just now - there are actually three pools - two at the Queen Vic Street end, and a third at the Cannon Street end. I don't think the pools mark the original line of the Wall Brook, which is followed by the street of that name along the east side of the Bloomberg estate, rather than cutting across the middle. The source of the Walbrook is somewhere in Shoreditch.